2004.12.20

オーストラリア版カードキャプターさくらの DVD化を求める署名活動

オーストラリア版カードキャプターさくらの DVD化を求める署名活動というのがあるらしいです。なんでもオーストラリア版のカードキャプターさくらは第 15話まで DVD化されたらしいのですが、 2年ほど前からその続きが出てないそうです。そこでファンがその続きの DVDを求める署名活動を行っているみたいです。こちらがその署名活動を行っているサイト

http://www.petitiononline.com/redeemer/petition.html

海外では、このような署名活動がしばしば行われているらしいってことなんですが、シリーズの途中で DVDを出すのをやめちゃうってことが結構あるってことなんでしょうかね。
ところで、いろいろ検索してて知ったんですがアメリカ・カナダ版とオーストラリア版のさくらの名前は、「木之本さくら」でなく「 Sakura Avalon」というそうですね。どこから「 Avalon」って名前が出てきたんだ。
こちらを見ると、 CCさくらの日本名と英語名の違いの一覧が載ってますけど、

http://sakurabme.com/jp/characters.htm

知世ちゃんの名前が「 Madison Taylor 」ってのも凄いなぁ w
この日本名と英語名の違いの一覧が載っている、北米版 CCさくらのファンサイト「 Sakura's BME Clinic」をみてると他にも海外版との違いがいろいろ比較がのっていておもしろいです。

(関連 )
オーストラリアのCCさくら公式サイト
http://www.madman.com.au/cardcaptors/


このエントリーをはてなブックマークに追加   

記事URL | アニメ | トラックバック(0) | コメント(1) |

<<タイトルなし | ホーム | タイトルなし>>

コメント

カードキャプターさくらに関して、重要で少し悲しいお知らせです
掲示板のみなさんがこの町を知っているかどうかは判りませんが、さくらちゃんの誕生日にオフ会がよく開かれる滋賀県木之本町が、来年の正月に消滅するそうです。僕は行った事はないのですが、とても残念です。
初めてきた掲示板でこのような書き込みをするのは唐突ですが、取り急ぎ伝えておこうと思った次第です。
みなさんとは、住む世界が違うのかもしれません。邪魔だったら、削除して下さって結構です。
滋賀県における合併の公式サイト(たぶん)
http://www.pref.shiga.jp/hodo/e-shinbun/bh00/20090327-2.html

【2009/04/28 21:02】 URL | 葉桜 #8keN4u6I

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL:
https://nuruwota.blog.fc2.com/tb.php/140-9308301a

| ホーム |